DER REVISOR (Nikolai Gogol)

Inhalt

Ein Revisor ist in der Stadt! Inkognito!

Die Nachricht verbreitet sich in der fiktiven russischen Provinzstadt wie ein Lauffeuer. Bürgermeister Anton Antonowitsch ruft die Honoratioren der Stadt in Panik zu sich. Die Devise lautet: Retten, was zu retten ist. Denn in der namenlosen Kleinstadt haben alle Dreck am Stecken: Misswirtschaft, Korruption, Bereicherung. Die Verdorbenheit ist allgegenwärtig.

Zufällig entdecken die Bürger Bobtschinskij und Dobtschinskij im Gasthaus einen Fremden mit großstädtischen Manieren, den sie im Übereifer sofort für den Revisor halten. Der Fremde aber ist bloß Chlestakow, ein kleiner Registrator auf der Durchreise, der zusammen mit seinem Diener Osip ein heruntergekommenes Gasthauszimmer bewohnt, für das er noch nicht einmal die Miete zahlen kann.

Als er von den Beamten der Stadt hofiert, eingeladen, mit Geldgeschenken überhäuft wird, hat Chlestakow bald begriffen, woher der Wind weht und spielt die Rolle des hohen Regierungsbeamten mit wachsender Sicherheit, bis ihm die Sache irgendwann zu heiß wird...

„Im Revisor beschloss ich, alles Schlechte, das ich nur kannte, zusammenzutragen und mit einem Schlag dem Gelächter preiszugeben“,

fasst Nikolai Gogol den Sinn seiner Komödie 1848 in einem Brief zusammen.

Das Stück formuliert beißende Zeitkritik und geißelt die unhaltbaren, weil von Korruption und Ausbeutung gekennzeichneten gesellschaftlichen Zustände im zaristischen Russland. Zugleich führt die Komödie aber auch den Menschen selbst als Wesen voller Mängel und Unzulänglichkeiten vor. Gogol schafft somit eine allgemeingültige und zeitlose Geschichte, die an jedem Ort der Welt spielen könnte.

Autor

Nikolai Wassiljewitsch Gogol wird am 31.03.1809 in Welyki Sorotschynzi/Ukraine geboren und stirbt am 04.03.1852 in Moskau.

Sein Vater ist Besitzer eines kleinen Landguts. Von 1821 bis 1828 besucht er das Gymnasium in Nischyn. Er reist Ende 1828 nach Petersburg, wo er sich vergeblich um ein Engagement als Schauspieler bemüht. Schließlich erhält er eine Stellung im Staatsdienst. 1831 wird er Lehrer an einer höheren Mädchenschule, in diesem Jahr lernt er auch Puschkin kennen.

1834 wird Gogol Professor für Allgemeine Geschichte an der Universität Petersburg. Zwischen 1836 und 1848 unternimmt Gogol Reisen durch Deutschland, die Schweiz, Österreich, Frankreich und Italien. Als Puschkin ihm erzählt, dass er in einer Provinzstadt für einen Revisor aus St. Petersburg gehalten worden sei, macht er daraus sein berühmtestes Theaterstück, dessen Uraufführung am 19. April 1836 in St. Petersburg stattfindet. Obwohl russische Zensurbeamte die Aufführung verhindern wollten, erhält Gogol Rückendeckung vonseiten des Zaren, der nach der Premiere gesagt haben soll: "Heute haben alle etwas abbekommen, und ich am meisten!"

Ab 1837 reist Gogol ruhelos durch Europa. In Rom schreibt er große Teile seines Romans "Die toten Seelen". Er kränkelt zunehmend und leidet an Depressionen.

1848 pilgert er nach Jerusalem und kehrt anschließend endgültig nach Russland zurück. Dort legt er 1852 seine letzte Beichte ab, verbrennt all seine Manuskripte und verweigert anschließend jegliche Nahrungsaufnahme. Er stirbt im Alter von 42 Jahren.

Erste Leseprobe

Personen und ihre Darsteller

Bürgermeister Anton Antonowitsch Skwosnik-Dmuchanowskij	Stefan Dauber
seine Frau Anna Andrejewna	Sabine Schneider
seine Tochter Marja Antonowna	Stephanie Barz
Hausmädchen Marfa	Karin Schmidt
Krankenhausverwalterin Olga Philipowna Semljanika	Claudia Flassig
Bezirksärztin Dr. Christiana Hiebner	Conny Metz
Richter Amos Fjodorowitsch Ljapkin-Tjapkin	Robert Predasch
Schulrat Luka Blaschowitsch Hesowskij	Elisabeth Drescher
Poststellenleiterin Iwanka Kusmitschowa Schpekina	Silvia Schmidberger
Polizeichef Stepan Iljitsch Uchowertow	Cedric v. Beck-Peccoz
Stadtbewohner Pjotr Iwanowitsch Dobtschinskij	Kurt Rauscher
Stadtbewohner Pjotr Iwanowitsch Bobtschinskij	Jörg Richarz
Unteroffizierswitwe	Marina Hermann
Kellnerin Mischka	Jenny Hoy
Beamter aus St. Petersburg Iwan Alexandrowitsch Chlestakow	Wolfgang Manhart
sein Diener Osip	Markus Schneider
Stückeschreiber Gogol im Mantel / Souffleur / Musiker	Richard Bauch
Drei Kaufleute NN	Ida Schneider Katharina Manhart Daniel Hermann
Regie	Jörg Schur
Regieassistenz/ Organisation	Ingrid Predasch